Почему экранизация четвертой книги Стига Ларссона будет лучше, чем ремейк первой?
Шведский писатель Стиг Ларссон больше всего известен своей трилогией “Миллениум”, в которую вошли три детективных романа о журналисте Микаэле Блумквисте и девушке-хакере Лисбет Саландер. К сожалению, автор так и не успел увидеть свои романы в печати и разделить ту популярность, которой они пользуются по сей день.
Название книги | Дата выхода в печать | Дата экранизации |
«Девушка с татуировкой дракона» | 2005 год | 2009 год |
«Девушка, которая играла с огнем» | 2006 год | 2009 год |
«Девушка, которая взрывала воздушные замки» | 2007 год | 2009 год |
«Девушка, которая застряла в паутине» | 2015 год | 2018 год |
Все три книги получили шведскую экранизацию, а главные роли сыграли колоритные актеры Микаэль Нюквист и Нуми Рапас. После просмотра оригинальной трилогии ремейк первого фильма, вышедший в 2011 году из-под голливудского станка, переварить было невозможно. Виной всему во многом стал подбор актеров, которые просто не воспринимаются героями своих ролей. Руни Мара – прекрасная актриса, но она не Лисбет Саландер. Как и Дэниэл Крэйг совсем не тянет на Микаэля Блумквиста. Зачем вообще снимать ремейк шведского фильма, спустя два года после оригинальной экранизации?
С продолжением же ситуация совсем иная. Шведы его не снимали, а Стиг Ларссон оставил четвертую книгу в качестве недописанной рукописи, которую за него завершил шведский журналист Давид Лагеркранц. Называется она «Девушка, которая застряла в паутине» и является продолжением трилогии. Книга вышла в печать в 2015 году, а ее экранизация запланирована на ноябрь 2018 года. Вдова покойного Ларссона не одобрила сию инициативу, и ее можно понять. Зато в этот раз американцы провели адекватный кастинг.
На роль Лисбет Саландер утвердили английскую актрису Клер Фой. Не то чтобы она похожа на Нуми Рапас, но ее внешние данные гораздо ближе к Лисбет, чем у Руни. Да и в целом уровень актерского мастерства англичан посильнее будет, чем у американской когорте. Что касается Микаэля Блумквиста, его сыграет шведский актер Сверрир Гуднасон, и здесь съемочной команде тоже удалось попасть в яблочко.